Дело «Верментино»
Согласно сообщениям журнала The Drinks Business, французские производители пришли в ярость из-за решения, принятого Европейским союзом для защиты итальянских производителей вина из сорта верментино, который установил, что слово «верметино» больше не может использоваться на французских этикетках.
Средиземноморский сорт, который в последние годы стал очень популярным, выращивают на Сардинии, в Лигурии и Тоскане, а также на юге Франции, где он известен также под названием ролл.
Тем не менее, некоторые французские производители считают, что «верментино» - более красивое и музыкальное слово, нежели «ролл».
Другим аргументом виноделом из Франции является то, что они выпускают такое же количество вин из верментино, как и Италия, и долгие годы называют сорт верментино, поэтому потребители привыкли к этому, а смена название приведет к потере покупателей.
Итальянцы со своей стороны парируют, что французы не любят использовать иностранные слова, поэтому и в этом случает не стоит употреблять итальянское название сорта.
Подобная ситуация была с итальянским автохтоном фриулано, который всегда назывался токай, но после вступления Венгрии в Евросоюз, где выпускают одноименное вино, итальянскому сорту пришлось сменить имя.
29/09/2022